September 15th, 2016

детство

Настроение в сегодняшней ленте

Пишут: "Начальство надавило, с целью обеспечить явку на выборах. Куда девается моя принципиальность?)) Впрочем, принципиального значения эти выборы не имеют. Конечно, не хотелось участвовать в этом фарсе, но идти, к сожалению, придётся. Я дорожу работой". Обычные дела. Привычно спускаются не терпящие возражений указиловки. Патриархат, чо: ешьте и не жалуйтесь, што из ушей лезет... Когда наносить дорогой мейкап на лицо гниющей сифилитички выгоднее, чем лечить ее, сие называеццо цугцванг. Зато красивенько, потому бесспорно.
детство

К-ф "Средиземноморье"

https://my-hit.org/film/17995/

Здесь ошибка перевода, Мediterraneo - это не Средиземное море, но нечто большее: вода, суша, люди, атмосфера - Средиземноморье. Вся картина пронизана итальянским духом - солнце, лазурная прозрачная морская вода, всегда голубое небо, белые домики, бежевые скалы, жизнелюбивые незамысловатые характеры. И греки, и итальянцы - свои для Средиземного моря, для них эта среда всегда была и будет естественной, и рефрен фильма звучит просто: "Одно лицо, одна порода"...